Condicions d’ús
Última actualització: 6 d’octubre de 2026
Aquestes condicions regulen l’ús d’AfterSplit (la web aftersplit.app i l’app d’iPhone), que ofereix Guillem Rovira Basora, resident a Espanya. Contacte: hola@aftersplit.app. En crear un compte les acceptes; si no hi estàs d’acord, no facis servir l’app.
1. Què és AfterSplit
Una eina per registrar despeses personals i compartides, veure quant has gastat i quedar en pau amb altres persones. AfterSplit no mou diners, no és un banc ni una entitat de pagament, i no dona assessorament financer, fiscal ni legal. Els tipus de canvi de referència són orientatius; als grups s’apliquen els que introdueixen els membres.
2. El teu compte
- Has de tenir com a mínim 14 anys.
- Ets responsable de mantenir segur l’accés al teu compte i a les claus de les Dreceres. Si creus que algú hi ha accedit, revoca-les i avisa’ns.
- Les dades que hi introdueixes són teves i n’ets responsable. Revisa-les: l’app calcula a partir del que hi poses.
3. Grups
Quan crees o t’uneixes a un grup, els altres membres veuen les despeses i les devolucions del grup, el teu nom i el teu saldo. Afegeix només persones que coneguis i registra despeses reals. Si elimines el compte, l’historial del grup es conserva per als altres amb el teu nom anonimitzat.
4. Ús acceptable
No facis servir AfterSplit per a activitats il·legals, per enganyar altres membres, per intentar accedir a dades d’altres persones, ni per sobrecarregar o atacar el servei.
5. Funcions d’IA
Algunes funcions fan servir proveïdors d’intel·ligència artificial per llegir tiquets, suggerir categories o respondre preguntes. Els resultats poden contenir errors: revisa’ls abans de desar-los. Vegeu la política de privacitat.
6. Preu i disponibilitat
Ara mateix AfterSplit és gratuïta. Si algun dia hi hagués funcions de pagament, t’ho explicaríem abans i no et cobraríem res sense el teu consentiment. Intentem que el servei funcioni sempre, però pot tenir interrupcions, i podem canviar o retirar funcions. Si decidíssim tancar el servei, t’avisaríem amb antelació raonable perquè poguessis exportar les teves dades.
7. Responsabilitat
Oferim AfterSplit amb cura, però tal com és. En la mesura que la llei ho permet, no responem de decisions que prenguis a partir dels càlculs de l’app ni de pèrdues indirectes. Res d’aquestes condicions limita els drets que et reconeix la normativa de consumidors ni la responsabilitat per dol o culpa greu.
8. Fi del servei per al teu compte
Pots eliminar el compte quan vulguis des d’Ajustaments. Podem suspendre un compte que incompleixi greument aquestes condicions, després d’avisar-te quan sigui possible.
9. Canvis
Si canviem aquestes condicions de manera important, t’avisarem abans que s’apliquin. Si continues fent servir l’app després, s’entén que les acceptes.
10. Llei aplicable
S’apliquen les lleis espanyoles. Si ets consumidor, pots reclamar davant els jutjats del teu domicili i conserves els drets imperatius del teu país de residència.
Condiciones de uso
Última actualización: 6 de octubre de 2026
Estas condiciones regulan el uso de AfterSplit (la web aftersplit.app y la app de iPhone), que ofrece Guillem Rovira Basora, residente en España. Contacto: hola@aftersplit.app. Al crear una cuenta las aceptas; si no estás de acuerdo, no uses la app.
1. Qué es AfterSplit
Una herramienta para registrar gastos personales y compartidos, ver cuánto has gastado y quedar en paz con otras personas. AfterSplit no mueve dinero, no es un banco ni una entidad de pago, y no ofrece asesoramiento financiero, fiscal ni legal. Los tipos de cambio de referencia son orientativos; en los grupos se aplican los que introducen los miembros.
2. Tu cuenta
- Debes tener al menos 14 años.
- Eres responsable de mantener seguro el acceso a tu cuenta y a las claves de los Atajos. Si crees que alguien ha accedido, revócalas y avísanos.
- Los datos que introduces son tuyos y eres responsable de ellos. Revísalos: la app calcula a partir de lo que pones.
3. Grupos
Cuando creas un grupo o te unes a uno, los demás miembros ven los gastos y devoluciones del grupo, tu nombre y tu saldo. Añade solo a personas que conozcas y registra gastos reales. Si eliminas la cuenta, el historial del grupo se conserva para los demás con tu nombre anonimizado.
4. Uso aceptable
No uses AfterSplit para actividades ilegales, para engañar a otros miembros, para intentar acceder a datos de otras personas ni para sobrecargar o atacar el servicio.
5. Funciones de IA
Algunas funciones usan proveedores de inteligencia artificial para leer tiques, sugerir categorías o responder preguntas. Los resultados pueden contener errores: revísalos antes de guardarlos. Consulta la política de privacidad.
6. Precio y disponibilidad
Ahora mismo AfterSplit es gratuita. Si algún día hubiera funciones de pago, te lo explicaríamos antes y no te cobraríamos nada sin tu consentimiento. Intentamos que el servicio funcione siempre, pero puede tener interrupciones, y podemos cambiar o retirar funciones. Si decidiéramos cerrar el servicio, te avisaríamos con antelación razonable para que pudieras exportar tus datos.
7. Responsabilidad
Ofrecemos AfterSplit con cuidado, pero tal como es. En la medida en que la ley lo permite, no respondemos de decisiones que tomes a partir de los cálculos de la app ni de pérdidas indirectas. Nada de estas condiciones limita los derechos que te reconoce la normativa de consumidores ni la responsabilidad por dolo o culpa grave.
8. Fin del servicio para tu cuenta
Puedes eliminar la cuenta cuando quieras desde Ajustes. Podemos suspender una cuenta que incumpla gravemente estas condiciones, tras avisarte cuando sea posible.
9. Cambios
Si cambiamos estas condiciones de forma importante, te avisaremos antes de que se apliquen. Si sigues usando la app después, se entiende que las aceptas.
10. Ley aplicable
Se aplican las leyes españolas. Si eres consumidor, puedes reclamar ante los juzgados de tu domicilio y conservas los derechos imperativos de tu país de residencia.
Terms of Use
Last updated: 6 October 2026
These terms govern your use of AfterSplit (the aftersplit.app website and the iPhone app), provided by Guillem Rovira Basora, resident in Spain. Contact: hola@aftersplit.app. By creating an account you accept them; if you don’t agree, please don’t use the app.
1. What AfterSplit is
A tool to record personal and shared expenses, see how much you’ve spent and settle up with other people. AfterSplit does not move money, is not a bank or payment institution, and does not give financial, tax or legal advice. Reference exchange rates are indicative; groups use the rates their members enter.
2. Your account
- You must be at least 14 years old.
- You are responsible for keeping access to your account and your Shortcut keys secure. If you think someone has accessed them, revoke them and let us know.
- The data you enter is yours and your responsibility. Check it: the app calculates from what you enter.
3. Groups
When you create or join a group, other members see the group’s expenses and repayments, your name and your balance. Only add people you know and record real expenses. If you delete your account, the group history remains for the others with your name anonymised.
4. Acceptable use
Don’t use AfterSplit for illegal activities, to deceive other members, to try to access other people’s data, or to overload or attack the service.
5. AI features
Some features use artificial intelligence providers to read receipts, suggest categories or answer questions. Results may contain mistakes: review them before saving. See the privacy policy.
6. Price and availability
AfterSplit is currently free. If paid features are ever introduced, we will explain them first and never charge you without your consent. We aim to keep the service running, but it may be interrupted, and we may change or remove features. If we decided to shut the service down, we would give you reasonable notice so you could export your data.
7. Liability
We provide AfterSplit with care, but as is. To the extent permitted by law, we are not liable for decisions you make based on the app’s calculations or for indirect losses. Nothing in these terms limits your statutory consumer rights or liability for wilful misconduct or gross negligence.
8. Ending your account
You can delete your account at any time in Settings. We may suspend an account that seriously breaches these terms, after notifying you where possible.
9. Changes
If we change these terms materially, we will let you know before they apply. If you keep using the app afterwards, you accept them.
10. Governing law
Spanish law applies. If you are a consumer, you may bring claims before the courts of your place of residence and keep the mandatory rights of your country of residence.